martes, 7 de octubre de 2008

Revestimientos de paredes/ Wallpapers

Hoy, hablamos sobre paredes. Hay infinitos materiales con los que se puede cubrir una pared, pero voy a tratar el papel. Sobre cómo aportar a tu casa un toque chic, un toque femenino. Para la habitación, la sala de estar, la zona de juegos para los niños... cualquier lugar es ideal si se elije el mejor estampado, color, e incluso textura. Deja volar tu imaginación y escoge el que más llame tu atención, harás que tu casa sea TUYA. Le darás ese toque personal que dice cosas sobre tí.

Today, we talk about walls. There are a hundred materials to cover a wall, but i'.m going to talk about paper. If you try it, you can make your house chic, more femenine. In your room, lounge or in the room of toys, any place is ideal if you choose the best print, color and texture. Let your imagination go and choose the one you like more, you will do your home YOURS. You will give to it a personal style wich tells lots of things about you.









La colección de papeles pintados Siam es un claro ejemplo de cómo este material puede poner un punto de modernidad en cualquier espacio interior. Su textura efecto seda salvaje, el elegante punto decorativo que aporta el damasco y su amplia gama de colores convierten a esta serie en una original propuesta.

The collection of wallpaper Siam is a clear example of how this material can make a point of modernity in any interior space. It's texture effect wild silk, the elegant decorative item that gives the damask and it's wide range of colors turn this series into an original proposal.


Todas las imágenes de/ all pictures from: Casamance


1 comentario:

Unknown dijo...

Hola! Muchas gracias por incluirme en tu listado de blogs y mucho ánimo con esta aventura que empiezas! Lo que he visto hasta ahora me gusta mucho ;)